contract a disease

It is theoretically possible for humans to contract a version of the disease by eating tainted meat.

从理论上讲，人类食用感染上疯牛病的牛肉有可能感染类似的脑部致命疾病。

The imports were banned in 2003 ， after an American animal was found to have the fatal brain condition known as" mad cow disease ，' It is theoretically possible for humans to contract a version of the disease by eating tainted meat.

2003年，在美国发现一头牛患上了致命的“疯牛病”后，韩国曾禁止进口美国牛肉。从理论上讲，人类食用感染上疯牛病的牛肉有可能感染类似的致命的脑部疾病。

If male, he is a younger son of a good family that in times past would have sent him to the colonies to make his fortune or contract an exotic disease.

如果是一名男性，他是那种大户人家的次子，要在以前，早就把他送去殖民地，在那里发财，或者染上怪病。

The imports were banned in 2003, after an American animal was found to have the fatal brain condition known as "mad cow disease." It is theoretically possible for humans to contract a version of the disease by eating tainted meat.

在美国2003年发现一头牛患上致命的疯牛病后，韩国曾经禁止进口美国牛肉。从理论上讲，人类食用感染上疯牛病的牛肉有可能感染类似的脑部致命疾病。

This won't tell us whether we'll contract a certain disease but will tell us the probability of getting it, allowing us to make the proper adjustments.

基因图像并不会告诉我们是否会染上某种疾病，但会告诉我们染上这种病的几率有多大，从而帮助我们做出正确的判断。